-
1 информация военного характера
Military: defense informationУниверсальный русско-английский словарь > информация военного характера
-
2 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
3 defense information
-
4 DI
DI, daily inspection————————DI, Бр Defence Intelligence————————DI, defense industryвоенная [оборонная] промышленность————————DI, defense informationвоенная информация; информация военного характера; информация по вопросам обороны————————DI, delay indefinite————————DI, delayed ignition————————DI, delivery on instructions————————DI, deputy for intelligence————————DI, description and instructions————————DI, designation indicatorусловное обозначение; индикатор целеуказания————————DI, digital input————————DI, direction indicator————————DI, Бр Director of Infantry————————DI, Directorate of Intelligence————————DI, district inspector————————DI, division, infantry————————DI, document identifier————————DI, drill inspector————————DI, drill instructor————————DI, due-inзатребованные предметы снабжения; затребованные (материальные) средства————————DI; D/I, distinctive insigniaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DI
-
5 defense information
DI, defense informationвоенная информация; информация военного характера; информация по вопросам обороныEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > defense information
-
6 military information
1) Общая лексика: разведывательные данные2) Военный термин: военно-информационный, сведения военного характера3) Оружейное производство: разведывательные сведения (данные)4) Безопасность: военная информация
См. также в других словарях:
Информация военная — сведения военного характера, а также процесс их передачи и получения. Источниками И. в. могут быть: вышестоящие и подчинённые командиры и органы управления; разведка всех видов; органы управления взаимодействующих войск (снл); пленные,… … Словарь военных терминов
ВОЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ — сведения военного характера, а также процесс их передачи и получения. К В.и. относятся сведения, касающиеся военной доктрины и военно экономического потенциала государства; строительства вооруженных сил и их боевой готовности; количества, состава … Юридическая энциклопедия
Продукция военного назначения — В соответствие с законом Российской Федерации продукция военного назначения это вооружение, военная техника, работы, услуги, результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них (интеллектуальная собственность)… … Википедия
Абвер — … Википедия
Херман Симм — Herman Simm [[Изображение:[IMG]http://s53.radikal.ru/i141/0901/41/d17ab77d0217.jpg[/IMG]|200px|Портрет]] Дата рождения: 29 мая 1947(19470529) … Википедия
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Интервенция в Ливии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Основная статья: Гражданская война в Ливии … Википедия
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
